{"id":6516,"date":"2022-07-14T10:56:29","date_gmt":"2022-07-14T10:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/?p=6516"},"modified":"2022-11-14T16:22:57","modified_gmt":"2022-11-14T16:22:57","slug":"invisibilised-voices-on-collapse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/","title":{"rendered":"Des voix invisibilis\u00e9es sur l'effondrement"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\"<em>Le terme effondrement social ou soci\u00e9tal est utilis\u00e9 ici pour d\u00e9signer <strong>la fin in\u00e9gale de nos moyens actuels de subsistance, d'abri, de s\u00e9curit\u00e9, de plaisir, d'identit\u00e9 et de sens. D'autres peuvent pr\u00e9f\u00e9rer le terme d'effondrement soci\u00e9tal pour d\u00e9signer le m\u00eame processus.<\/strong>L'adaptation profonde fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 certaines r\u00e9ponses, fond\u00e9es sur la compassion, la curiosit\u00e9 et le respect, \u00e0 cette situation difficile - que diff\u00e9rentes personnes peuvent consid\u00e9rer comme probable, in\u00e9vitable ou d\u00e9j\u00e0 en cours.\"<\/em><\/p>\n<cite>(Anciennement sur le) site de la DAF<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Depuis notre fondation, en 2019, le Deep Adaptation Forum a reconnu l'importance de la d\u00e9colonisation et de l'\u00e9galit\u00e9 comme moyen d'att\u00e9nuer l'effondrement soci\u00e9tal. En faisant ce travail de d\u00e9colonisation en cours, le DAF a \u00e9galement reconnu que la d\u00e9finition pr\u00e9c\u00e9dente de <em>l'effondrement soci\u00e9tal<\/em>ou<em>l'effondrement<\/em> (c'est-\u00e0-dire la fin in\u00e9gale des \"moyens actuels de subsistance, d'abri, de s\u00e9curit\u00e9, de plaisir, d'identit\u00e9 et de sens\") est ancr\u00e9e dans les privil\u00e8ges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les moyens actuels de subsistance et de s\u00e9curit\u00e9 dont certains d'entre nous font l'exp\u00e9rience, et auxquels nous avons fait r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9c\u00e9demment, n'ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e9gaux ou m\u00eame existants pour la majeure partie du monde. En fait, ils sont construits sur des si\u00e8cles d'injustices qui ont conduit \u00e0 l'effondrement cyclique des soci\u00e9t\u00e9s. La majorit\u00e9 mondiale a connu \u00e0 plusieurs reprises l'effondrement soci\u00e9tal d'une mani\u00e8re ou d'une autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La perturbation actuelle de la biosph\u00e8re et du climat, en plus des injustices persistantes mentionn\u00e9es ci-dessus, oblige les gens \u00e0 s'adapter, \u00e0 fuir et \u00e0 changer leur mode de vie <em>en masse.<\/em> Par cons\u00e9quent, l'impulsion pour \u00e9couter ceux qui ont des si\u00e8cles d'exp\u00e9rience est plus grande que jamais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, alors que nous \u00e9voluons dans notre compr\u00e9hension, nous voulons donner une plateforme \u00e0 ces voix invisibilis\u00e9es (la majorit\u00e9 globale), pour reconna\u00eetre leurs histoires d'effondrement, pour \u00e9couter leurs points de vue, et pour apprendre de leur exp\u00e9rience, de leur survie et de leur reconstruction apr\u00e8s l'effondrement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous invitons \u00e0 utiliser l'adaptation profonde pour \u00e9couter et apprendre avec compassion, curiosit\u00e9 et respect. Nous mettrons \u00e0 jour cette page avec les nouveaux contenus d\u00e8s qu'ils seront disponibles.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Histoires silencieuses des Hmong d\u00e9plac\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Histoires silencieuses des Hmong d\u00e9plac\u00e9s\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YK-SNo_vLyw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le 21 octobre 2022, le DAF <a href=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/daf-diversity-and-decolonising-circle\/\" target=\"_self\">Cercle de la diversit\u00e9 et de la d\u00e9colonisation<\/a> a invit\u00e9 <strong>Nathan Yang<\/strong>, un jeune Hmong vivant aux USA, \u00e0 pr\u00e9senter l'histoire moderne des Hmong. Les Hmong sont une tribu ethnique indig\u00e8ne du sud de la Chine et de l'Asie du Sud-Est. Nathan a expliqu\u00e9 comment les constructions coloniales qui ont effac\u00e9 son peuple de l'histoire font de m\u00eame aujourd'hui pour les peuples du Sud. Il a parl\u00e9 d'un point de vue d\u00e9colonial et antiraciste afin de mieux comprendre les subtilit\u00e9s que le paradigme colonial a impos\u00e9 \u00e0 l'existence. La pr\u00e9sentation a \u00e9t\u00e9 suivie d'une courte s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses avec les participants \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement. Faites un don au centre culturel Hmong bas\u00e9 au Minnesota <a href=\"https:\/\/www.hmongcc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Des solutions vieilles de 3000 ans aux probl\u00e8mes modernes | Lyla June | TEDxKC<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Des solutions vieilles de 3000 ans aux probl\u00e8mes modernes | Lyla June | TEDxKC\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eH5zJxQETl4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Dans cet expos\u00e9 profond\u00e9ment porteur d'espoir, Lyla June, musicienne, \u00e9rudite et historienne culturelle din\u00e9, pr\u00e9sente une s\u00e9rie de r\u00e9ussites humaines intemporelles ax\u00e9es sur les techniques et strat\u00e9gies am\u00e9rindiennes de gestion des aliments et des terres. Lyla June est une musicienne indig\u00e8ne, \u00e9rudite et organisatrice communautaire de lign\u00e9e Din\u00e9 (Navajo), Ts\u00e9ts\u00eah\u00e9st\u00e2hese (Cheyenne) et europ\u00e9enne. Son style de pr\u00e9sentation dynamique et multigenre a engag\u00e9 des publics dans le monde entier vers une gu\u00e9rison personnelle, collective et \u00e9cologique. Elle combine des \u00e9tudes en \u00e9cologie humaine \u00e0 Stanford, des travaux de troisi\u00e8me cycle en p\u00e9dagogie autochtone et la vision traditionnelle du monde dans laquelle elle a grandi, afin d'informer sa musique, ses perspectives et ses solutions. Sa recherche doctorale actuelle porte sur la revitalisation des syst\u00e8mes alimentaires indig\u00e8nes. Cet expos\u00e9 a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 lors d'un \u00e9v\u00e9nement TEDx utilisant le format de la conf\u00e9rence TED mais organis\u00e9 ind\u00e9pendamment par une communaut\u00e9 locale. Pour en savoir plus, consultez le site <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;redir_token=QUFFLUhqbFRteXV5U3BNZzZwakhlTzhLb0d6NEZZYy1XUXxBQ3Jtc0ttdk1RYm5UcUJud0tncFdHQ3psdzhfSWp1TzdxRzhGbGp2NFZud3NYZkZ3LV9QM3JtS0lWTG1xeXRnZ1FtWENlc2pwR0JsblhLTlVqMVkycURHT2I5N1Y3UldmWWlqazNQQWU0VVBCUVNNbkEwUGREbw&amp;q=httpswww.ted.comtedx&amp;v=eH5zJxQETl4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ted.com\/tedx<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pat McCabe, une m\u00e8re, grand-m\u00e8re, militante, artiste, \u00e9crivain, chef de c\u00e9r\u00e9monie et conf\u00e9renci\u00e8re internationale Din\u00e9 (Navajo), s'exprime lors du panel interconfessionnel DAF sur l'effondrement.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/GrLHSTPbIXM?t=291\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Vid\u00e9o YouTube ici<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"163\" data-attachment-id=\"6550\" data-permalink=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/screen-shot-2022-07-14-at-11-39-03-pm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png?fit=320%2C163&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"320,163\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png?fit=320%2C163&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png?resize=320%2C163&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6550\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png?resize=300%2C153&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le groupe Business and Finance et le cercle interreligieux du Deep Adaptation Forum ont organis\u00e9 ce panel interreligieux pour discuter de l'intersection de la justice \u00e9conomique, de notre relation les uns avec les autres en tant que partie de la Terre M\u00e8re, de l'effondrement \u00e9cologique et de la mani\u00e8re dont nos syst\u00e8mes commerciaux et financiers contribuent et sont affect\u00e9s. Pat McCabe a parl\u00e9 de notre interconnexion avec toutes les esp\u00e8ces, de la science indig\u00e8ne, des humains en tant que membres les plus jeunes de la vie, et de la n\u00e9cessit\u00e9 de recevoir des instructions de nos a\u00een\u00e9s (autres esp\u00e8ces vivantes) sur la fa\u00e7on de vivre sur la plan\u00e8te.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Viviana Jim\u00e9nez et Natalia Naranjo de Red Mujeres y Sostenibilidad sur le th\u00e8me de l'effondrement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/VxZvLnuUwNU\">Vid\u00e9o YouTube ici<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"162\" data-attachment-id=\"6552\" data-permalink=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/screen-shot-2022-07-14-at-11-39-41-pm\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM.png?fit=320%2C162&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"320,162\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM.png?fit=320%2C162&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM.png?resize=320%2C162&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6552\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM.png?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM.png?resize=300%2C152&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.41-PM.png?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La vision scientifique du monde a tendance \u00e0 \"invisibiliser\" les compr\u00e9hensions qui ne correspondent pas \u00e0 un mode de pens\u00e9e lin\u00e9aire. Cependant, une grande partie de la sagesse r\u00e9side dans l'exp\u00e9rience des femmes, qui ont tendance \u00e0 porter la plus grande partie du fardeau du maintien de la communaut\u00e9, en particulier dans les moments d'urgence.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Dans <em>Black Elk Speaks,<\/em> Black Elk est interview\u00e9 par John N Neihardt pour partager son histoire sur l'effondrement des soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9rindiennes (Lakota)<\/strong>.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\"<em>... La voix parlait comme quelqu'un qui pleure, et elle a dit : \"Regarde ta nation.\" Et quand j'ai regard\u00e9 en bas, les gens \u00e9taient tous redevenus humains, et ils \u00e9taient maigres, leurs visages aigus, car ils \u00e9taient affam\u00e9s. Leurs poneys n'\u00e9taient que peau et os, et l'arbre sacr\u00e9 avait disparu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Quand je regarde en arri\u00e8re, du haut de la colline de ma vieillesse, je peux encore voir les femmes et les enfants massacr\u00e9s, entass\u00e9s et \u00e9parpill\u00e9s le long du ravin tortueux, aussi clairement que lorsque je les voyais avec des yeux encore jeunes. Et je peux voir que quelque chose d'autre est mort l\u00e0 dans la boue sanglante, et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 dans le blizzard. Le r\u00eave d'un peuple est mort l\u00e0. C'\u00e9tait un beau r\u00eave.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Et moi, \u00e0 qui une si grande vision a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e dans ma jeunesse, - vous me voyez maintenant un vieil homme pitoyable qui n'a rien fait, car le cerceau de la nation est bris\u00e9 et dispers\u00e9. Il n'y a plus de centre, et l'arbre sacr\u00e9 est mort\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chinua Achebe dans <em>Things Fall Apart<\/em> \u00e9crit sur l'effondrement de la vie communautaire au Nigeria<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" data-attachment-id=\"6553\" data-permalink=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/things_fall_apart_by_chinua_achebe_1_-copy\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?fit=1200%2C675&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?resize=300%2C169&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6553\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Things_Fall_Apart_by_Chinua_Achebe_1_-copy.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/work\/quotes\/825843\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"<em>L'homme blanc est tr\u00e8s malin. Il est venu tranquillement et pacifiquement avec sa religion. Sa b\u00eatise nous a amus\u00e9s et nous lui avons permis de rester. Maintenant il a gagn\u00e9 nos fr\u00e8res, et notre clan ne peut plus agir comme un seul homme. Il a mis un couteau sur ce qui nous unissait et nous nous sommes effondr\u00e9s.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Le chef Chevez de <a href=\"https:\/\/learning.deepadaptation.info\/2021\/10\/15\/the-lenca-in-el-salvador-encourage-us-to-share-our-own-valued-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le peuple Lenca au Salvador<\/a><\/strong> sur l'apprentissage des bons anc\u00eatres.<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" data-attachment-id=\"6554\" data-permalink=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/chief_chevez\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Chief_Chevez.jpeg?fit=689%2C861&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"689,861\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"Chief_Chevez\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Chief_Chevez.jpeg?fit=689%2C861&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Chief_Chevez.jpeg?resize=240%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6554\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Chief_Chevez.jpeg?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Chief_Chevez.jpeg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Chief_Chevez.jpeg?w=689&amp;ssl=1 689w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire la suite <a href=\"https:\/\/learning.deepadaptation.info\/2021\/10\/15\/the-lenca-in-el-salvador-encourage-us-to-share-our-own-valued-stories\/\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\"Vous serez les anc\u00eatres des g\u00e9n\u00e9rations futures. Quelles histoires raconteront-elles \u00e0 votre sujet ? Soyez ces anc\u00eatres, comme ceux de mon pass\u00e9 qui ont pr\u00e9dit l'arriv\u00e9e de l'\u00e8re glaciaire (il y a 11 000 ans), et l'ont planifi\u00e9e. D'une mani\u00e8re ou d'une autre, les humains survivent. Vous \u00eates arriv\u00e9s jusqu'ici. Dans 1 000 ans, si quelqu'un vous demande : \"Qu'avez-vous fait ?\", quelle sera votre r\u00e9ponse ? Nous devons faire quelque chose si nous le pouvons, tant que nous le pouvons. Quels sont les talents cl\u00e9s que nous sommes ici pour d\u00e9velopper ?\"<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment les formes historiques d'effondrement sont-elles li\u00e9es \u00e0 la situation mondiale actuelle ? Quelles voix devrions-nous \u00e9couter, alors que nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des formes actuelles d'effondrement social ?<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6,248],"tags":[],"class_list":["post-6516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-about","category-dd-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Invisibilised voices on collapse - Deep Adaptation Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invisibilised voices on collapse - Deep Adaptation Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How are historical forms of collapse related to the ongoing global predicament? What voices should we listen to, as we face into current forms of social breakdown and collapse?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deep Adaptation Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/deepadaptation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-14T10:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-14T16:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malika Virah-Sawmy\u00a0and\u00a0Viviana Jim\u00e9nez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@deepadaptation\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@deepadaptation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malika Virah-Sawmy\u00a0and\u00a0Viviana Jim\u00e9nez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malika Virah-Sawmy\u00a0and\u00a0Viviana Jim\u00e9nez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29b15f783ee80d68f044ad2f1475fdc1\"},\"headline\":\"Invisibilised voices on collapse\",\"datePublished\":\"2022-07-14T10:56:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-14T16:22:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png\",\"articleSection\":[\"About\",\"D&amp;D Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/\",\"name\":\"Invisibilised voices on collapse - Deep Adaptation Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png\",\"datePublished\":\"2022-07-14T10:56:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-14T16:22:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/invisibilised-voices-on-collapse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Invisibilised voices on collapse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/\",\"name\":\"Deep Adaptation Forum\",\"description\":\"The website of the Deep Adaptation Forum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#organization\",\"name\":\"Deep Adaptation Forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.deepadaptation.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/DA-Logo.jpg?fit=306%2C282&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.deepadaptation.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/DA-Logo.jpg?fit=306%2C282&ssl=1\",\"width\":306,\"height\":282,\"caption\":\"Deep Adaptation Forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/deepadaptation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/deepadaptation\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-deep-adaptation-forum\\\/\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Deep_Adaptation\"]},[{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29b15f783ee80d68f044ad2f1475fdc1\",\"name\":\"Malika Virah-Sawmy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"\",\"inLanguage\":\"fr_FR\",\"url\":\"\",\"caption\":\"Malika Virah-Sawmy\"}},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deepadaptation.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29b15f783ee80d68f044ad2f1475fdc1\",\"name\":\"Viviana Jim\u00e9nez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"\",\"inLanguage\":\"fr_FR\",\"url\":\"\",\"caption\":\"Viviana Jim\u00e9nez\"}}]]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invisibilised voices on collapse - Deep Adaptation Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Invisibilised voices on collapse - Deep Adaptation Forum","og_description":"How are historical forms of collapse related to the ongoing global predicament? What voices should we listen to, as we face into current forms of social breakdown and collapse?","og_url":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/invisibilised-voices-on-collapse\/","og_site_name":"Deep Adaptation Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/deepadaptation\/","article_published_time":"2022-07-14T10:56:29+00:00","article_modified_time":"2022-11-14T16:22:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Malika Virah-Sawmy\u00a0and\u00a0Viviana Jim\u00e9nez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@deepadaptation","twitter_site":"@deepadaptation","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Malika Virah-Sawmy\u00a0and\u00a0Viviana Jim\u00e9nez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/"},"author":{"name":"Malika Virah-Sawmy\u00a0and\u00a0Viviana Jim\u00e9nez","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#\/schema\/person\/29b15f783ee80d68f044ad2f1475fdc1"},"headline":"Invisibilised voices on collapse","datePublished":"2022-07-14T10:56:29+00:00","dateModified":"2022-11-14T16:22:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/"},"wordCount":1129,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png","articleSection":["About","D&amp;D Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/","url":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/","name":"Invisibilised voices on collapse - Deep Adaptation Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png","datePublished":"2022-07-14T10:56:29+00:00","dateModified":"2022-11-14T16:22:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png","contentUrl":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Screen-Shot-2022-07-14-at-11.39.03-PM.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/invisibilised-voices-on-collapse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Invisibilised voices on collapse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#website","url":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/","name":"Forum sur l'adaptation profonde","description":"Le site web du Deep Adaptation Forum (en anglais)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#organization","name":"Forum sur l'adaptation profonde","url":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DA-Logo.jpg?fit=306%2C282&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.deepadaptation.info\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DA-Logo.jpg?fit=306%2C282&ssl=1","width":306,"height":282,"caption":"Deep Adaptation Forum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/deepadaptation\/","https:\/\/x.com\/deepadaptation","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-deep-adaptation-forum\/","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Deep_Adaptation"]},[{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#\/schema\/person\/29b15f783ee80d68f044ad2f1475fdc1","name":"Malika Virah-Sawmy","image":{"@type":"ImageObject","@id":"","inLanguage":"fr_FR","url":"","caption":"Malika Virah-Sawmy"}},{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/#\/schema\/person\/29b15f783ee80d68f044ad2f1475fdc1","name":"Viviana Jim\u00e9nez","image":{"@type":"ImageObject","@id":"","inLanguage":"fr_FR","url":"","caption":"Viviana Jim\u00e9nez"}}]]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6516"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9677,"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6516\/revisions\/9677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deepadaptation.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}